User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Amr Shabana, quien fuera el egipcio N. 1 del planeta, dice estar "en un momento decisivo de su carrera" habiéndose perdido la temporada durante ya 3 meses y todo debido a una hernia discal en la espalda y a un desgarre muscular en la misma zona.

A pesar de su serio estado de salud, Shabana todavía participó en el Axis Squash Challenge de las canchas de Devonshire, la durante el sábado en la noche, perdiendo con 10 a 12, 11 a 6, 11 a 3 y 11 a 8 ante el colombiano Miguel Ángel Rodríguez.

"Estoy viviendo un fuerte preiodo de transición en mi vida," dijo Shabana, quien resultó gravemente lesionado en El Gouna International de Egipto durante el mes de abril. "Llevo 3 meses fuera de las canchas, necesito una operación que será crucial para decidir si continúo mi profesión dentro de la PSA World Tour par ala próxima temporada. No estoy demasiado preocupado porque, suceda lo que suceda, tomaré la decisión más adecuada para mi vida."

Su carrera está respalda por casi 2 décadas, el jugador zurdo mencionó que no intentará regresar de no tener otra opción más que el retiro, ya que en su conciencia, como ser humano, ha recibido muchos más logros de los que él hubiera deseado.

"Si se da la oportunidad, me gustaría estar listo para iniciar la nueva temporada, pero quién sabe qué suceda luego de tener una hernia discal y un desgarre en la vértebra," dijo. He sido afortunado por el hecho de que permanecí durante 11 años dentro de los principales 10 del planeta, fuí el N. 1 durante 3 años, y gané además 4 títulos mundiales. Pero si todo tiene que detenerse ahora, me iré para siempre con una sonrisa de agradecimiento, en verdad, feliz."

Traducción de CyberSquash a partir de: La sección Daily News de http://www.squashsite.co.uk